Aprovado na inspeção veicular, reprovado em português

Pertinho aqui de casa.

Laudo "homolongado" seria aquele cujo prazo de validade é mais comprido?